Saltar al contenido principal

Para quienes leen novelas largas

Convierte tu novela de TXT a EPUB con índice

Una novela con miles de capítulos en un solo archivo TXT. Cuando quieres seguir leyendo o volver a una escena que te gustó, un índice te ayuda a encontrar el capítulo que buscas. Convierte tu novela a EPUB, revisa la lista de capítulos y descarga el libro para seguir leyendo.

EPUB es el formato de libro electrónico: al terminar, puedes leerlo en Kindle, BOOX y apps de lectura.

Elige el archivo de tu novela

Arrastra el archivo hasta aquí o selecciónalo en tu dispositivo.

Formatos: .txt, .md · Hasta 5.000.000 caracteres y 5000 capítulos

No necesitas registrarte. El archivo se procesa en tu dispositivo, sin enviarlo al servidor durante la conversión.

TXT
Chapter 1
Lin Han abrió los ojos y se encontró de pie en una biblioteca antigua, aún sujetando el libro que no llegó a devolver a su estante.

Chapter 2
Las páginas del libro comenzaron a pasar solas entre sus manos. Las líneas de una escritura antigua brillaban por un instante antes de deshacerse como ceniza.
EPUB

La biblioteca de los dos mil años

  • Chapter 1
  • Chapter 2
  • Chapter 3

Chapter 2

Las páginas del libro comenzaron a pasar solas entre sus manos. Las líneas de una escritura antigua brillaban por un instante antes de deshacerse como ceniza.

Ilustración: la misma novela, de TXT a EPUB con índice — el aspecto real depende de la app y el dispositivo de lectura.

Novelas largas, capítulos fáciles de encontrar

  • Ve directo al capítulo que buscas

    No hace falta recorrer toda la novela. Si el archivo tiene títulos de capítulo, el EPUB incluirá un índice para ir directamente al que buscas.

  • Encuentra tu novela de un vistazo

    ¿Tu archivo se llama «12345.txt»? Añade el título, el autor y una imagen de portada que tengas guardada para reconocer la novela enseguida.

  • Revisa el texto antes de pasarlo al lector

    Abre la vista previa de un capítulo antes de descargar el EPUB. Si aparecen caracteres extraños, prueba otra opción en «Codificación de caracteres» y vuelve a comprobarlo.

Cómo pasar tu novela a Kindle o BOOX

Descarga primero el EPUB y luego sigue las instrucciones para tu dispositivo.

Kindle — usa Send to Kindle

  1. Descarga el EPUB que acabas de crear.
  2. Inicia sesión en Send to Kindle de Amazon.
  3. Envía el EPUB y sincroniza tu Kindle.
Abrir Send to Kindle de Amazon ↗

BOOX — transfiere con BOOXDrop

  1. Conecta el BOOX y tu computadora o teléfono a la misma red Wi‑Fi.
  2. Abre BOOXDrop en el BOOX.
  3. En esa computadora o teléfono, abre la dirección que muestra BOOXDrop y selecciona el EPUB.
Ver la guía de BOOXDrop ↗

¿Caracteres extraños en el TXT o un índice incompleto en el EPUB?

El índice se crea a partir de los títulos de capítulo que se reconocen en el archivo. Por ahora, los títulos como «Capítulo 1» no se reconocen. Puedes usar «Chapter 1» para que se incluyan en el índice. La tabla muestra los formatos compatibles.

¿Qué títulos de capítulo se reconocen?

Formato del títuloCompatible
第一章, 第12章Compatible
Chapter 1, Chapter 12Compatible
Chương 1, Chương 12Compatible
序章 / 楔子 / 番外 / 尾声 (en una línea aparte)Compatible
Chapter OneNo compatible
第1話, 제1장Compatible
Capítulo 1, Bab 1, บทที่ 1No compatible

Si los capítulos no se dividen bien

Corrige los títulos de capítulo en el TXT y vuelve a seleccionar el archivo. Al desmarcar un capítulo, se excluyen del EPUB tanto su título como su contenido; no se añaden al capítulo anterior.

Si el texto se ve mal

Prueba otra opción en «Codificación de caracteres» y vuelve a abrir la vista previa. Esto no recupera caracteres que ya faltan o se han sustituido por signos de interrogación en el archivo original.

¿Quieres editar el texto de la novela?

Puedes cambiar los títulos de capítulo en esta página. Para editar la novela, modifica el TXT y vuelve a seleccionarlo. La conversión no reescribe el texto ni corrige saltos de línea incorrectos.

Cómo preparar tu novela en TXT

Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir una novela de miles de capítulos?

Sí. Cada archivo puede contener hasta 5.000.000 caracteres y 5000 capítulos. Si la novela es más larga, divide el archivo en partes y convierte cada una por separado.

¿Qué pasa si el archivo no tiene títulos de capítulo?

Puedes convertirlo a EPUB, pero toda la novela quedará en un solo capítulo. Para tener un índice por capítulos, añade títulos compatibles, como «Chapter 1», al TXT y vuelve a seleccionar el archivo.

¿Mi archivo se sube a un servidor o se guarda?

La conversión se realiza en tu navegador, sin subir el archivo. Los cambios solo se guardan temporalmente: descarga el EPUB antes de cerrar o recargar la página. Si eliges «Traducir esta novela», el contenido solo se envía después de que lo confirmes.

¿Qué hago si Send to Kindle da un error?

Consulta el mensaje de error de Send to Kindle y sigue las instrucciones de Amazon. También puedes probar a abrir el EPUB con una aplicación de lectura en tu equipo. Aunque se abra bien, puede dar problemas al enviarlo con Send to Kindle.

¿Puedo traducir la novela antes de leerla?

Después de elegir el archivo y revisar los capítulos, pulsa «Traducir esta novela». Debes iniciar sesión y confirmar la lista de capítulos antes de enviar el contenido para traducirlo. Lee la guía de traducción de novelas TXT

¿Se puede convertir EPUB a TXT?

Esta página convierte de TXT a EPUB por ahora. Para extraer el texto de un EPUB, puedes usar Calibre, una aplicación gratuita de escritorio.

Convierte en EPUB la novela que estás leyendo