NVNovelVerba
How it worksNamesPricingFAQ
Tools
Convert TXT to EPUBEPUB validatorEPUB optimizer
Blog
Translation processHonorifics and addressCost and creditsEPUB and e-readersView all
English
Tiếng ViệtBahasa IndonesiaEspañolไทยالعربية
Get started
How it worksNamesPricingFAQ

Tools

Convert TXT to EPUBEPUB validatorEPUB optimizer

Guides

Translation processHonorifics and addressCost and creditsEPUB and e-readersView all

Privacy Policy

Version 1.9 · Effective 2026-11-27

1. Who processes your data

NovelVerba operates the service and is the party processing your data. The data protection contact is: [email protected].

2. Data we collect

Account data: your email address and password (stored only as a scrypt hash — it cannot be read back), a display name if you set one, and the interface language you have chosen. All connections to the service are encrypted with HTTPS.

Google sign-in data (applies only when, and from the moment, you choose to sign in with Google): we receive your Google email address, your name, and your Google account identifier (the «sub» value). We store the identifier and the email address at the time of linking, only to sign you in and to link your Google account to your NovelVerba account. Your name is not stored. We use Google data only to sign you in: not for advertising, and we do not share it with anyone else. We do NOT receive your Google password, we do not store any Google tokens, and we do not store your Google profile photo. An account created through Google has no password until you set one using «Forgot password»; the description of scrypt-hashed passwords above applies only to accounts that have a password.

Transaction data: credit balance, top-up and character-consumption history, top-up orders, and bank transfer receipts.

Usage data: cumulative source character counts and translation operations per month — for quotas and statistics; what you read is not stored.

We do NOT collect: bank card data (international card payments take place on the payment processor's page — see section 4 — and card data never reaches us), phone numbers, or government-issued ID numbers, and we do NOT install any behavioral analytics or trackers.

3. Content you upload and the deletion life cycle

When you upload a novel, the source content is split into chapters and stored temporarily for translation. Source material is deleted automatically at these milestones: chapters that are translated and pass quality checks are deleted as soon as the whole novel is completed; abandoned novels or source files with no translation/editing activity for 30 consecutive days are deleted entirely — including the original EPUB file.

When you delete a novel, that novel's data is deleted immediately. After the source is deleted, translations remain readable and exportable as usual.

Quick translation (translating loose passages without saving a novel) does not store the content you submit: the result is returned and nothing is recorded.

4. Third parties that receive data

We do not sell your personal data. Your data is processed on the service's servers (located in the United States) and is only sent outside our system to the following providers:

AI model providers: to translate, your chapter content and dictionary data (proper names, address-term pairs, style examples) are sent to the large language model providers the service currently uses, either directly or through API intermediaries. The list of providers may change over time to maintain the quality and continuity of the service. We never attach your email or account identifier; these parties handle the data under their own terms and privacy policies.

PayOS (VND bank-transfer payment channel): when you top up in VND, you are redirected to a payment page operated by PayOS (pay.payos.vn) to complete the bank transfer; PayOS receives the order code, the amount, and the transfer description, and sends back a transaction confirmation so your wallet is credited automatically.

Creem (international card channel, when you use it): acting as merchant of record, Creem independently collects and processes the checkout, billing, identity and buyer data it requires, under Creem's Privacy Notice. NovelVerba does not receive your full card details; we receive and retain a limited set of order/payment information and provider transaction evidence (order code, provider transaction id, checkout/product references, currency, paid amount, webhook event records) to confirm the purchase, credit your wallet, prevent duplicate fulfillment, reconcile refunds and disputes, and meet accounting and audit obligations.

Google (sign-in authentication, only when you choose it): to authenticate you, your browser is sent to Google's sign-in page and Google returns your email address, name and account identifier to us; Google handles data on its side under its own terms and privacy policy.

Email delivery service (when enabled): receives only the recipient email address, to send verification, password reset, top-up receipt and — only with your consent — the onboarding/survey emails described below.

Onboarding and survey emails (only with your consent): after you create an account, the service may send emails suggesting next steps (uploading a novel, translating your first chapter) and feedback surveys — only if you actively opted in (the sign-up checkbox or the Profile toggle). Every such email includes an unsubscribe link that works without signing in: the link opens a confirmation page and confirming once stops these emails for good; you can also turn them off anytime in your Profile. Transactional email (email verification, password reset, payment receipts) is still sent even if you decline onboarding emails, because it directly concerns your account.

5. Cookies and browser storage

The service does NOT use cookies and has NO cookie consent banner — because we have no tracking tools that would need your permission.

Only same-origin storage in your browser is used (localStorage and sessionStorage): your sign-in session, temporary values for Google sign-in (removed when you return from Google or close the tab), interface language and light/dark mode, current reading position, reader preferences, temporary tab identifiers and one-time notices, and a record of a running translation batch (containing only novel/batch/chapter-position identifiers — no book content). This data lives on your machine and is deleted together with your browser data.

6. How long data is kept

Source content: as in section 3 — automatically deleted at completion milestones or after 30 days of inactivity.

Account data: kept until you request account deletion.

The credit ledger and transaction receipts: retained even after an account is deleted, to meet accounting, audit, and transaction-dispute obligations under the law.

7. Your rights

View and change your email, change your password, set a display name — do it yourself in the Profile section.

Delete individual novels at any time; request full account deletion via the contact email (the transaction ledger must be retained as described in section 6).

Request a copy of your account data (file export) via the contact email.

Complaints about data processing: send them to the contact email — we respond within a reasonable time.

8. Children

The service is not intended for anyone under 13, and we do not knowingly collect personal data from children. If we learn that personal data of a child under 13 has been collected, we delete it as soon as we become aware. Parents or guardians who find their child using the service can notify us via the contact email and we will handle it.

9. Changes to this policy

This policy may be updated; a new version is published on this page with its effective date — the effective date is always at least 7 days after publication. Your continued use of the service after the effective date means you accept the new version.

10. Contact

Questions about personal data: [email protected].

Questions about this page: [email protected]

NVNovelVerba
TermsPrivacyRefundsCopyrightDisclaimerBlogEPUB novel translation guideTXT to EPUBEPUB validatorEPUB optimizer[email protected]

AI translation for content you upload — not a public novel library. You are responsible for having the rights to use that content.