Disclaimer
Version 1.9 · Effective 2026-11-27
1. What this service is
NovelVerba is an automated translation tool powered by artificial intelligence (AI) that operates on text documents you upload yourself. The service is not a content publisher and does not provide, store or distribute any copyrighted novels, books or texts in any public catalogue, and it is not a novel library or discovery service.
2. No warranty on translations
Translations produced by AI models are machine-generated: they may contain errors in meaning, character names, pronouns or style, and may omit content. Translations are provided «as is», without any warranty of accuracy or fitness for a particular purpose, and should be reviewed before any serious or consequential use.
AI translations do not replace professional translation or an authorized published version of the work.
3. Your responsibility for uploaded content
You are fully responsible for the documents you upload, including ensuring that you have the legal right to translate them. Translations produced by the service are for personal reading only; you may not distribute, share, sell or publish them in any form.
All legal consequences arising from uploading or using unauthorized content are yours — see the Terms of Service, section «Content you upload».
4. Copyright and takedown requests
If you are a copyright holder or an authorized representative and believe content being processed on the service infringes your rights, send a takedown request to [email protected] together with evidence of ownership or authority to act. For valid requests, we aim to act within 72 hours following the process described in the Copyright Policy and Content Removal page.
5. Limitation of liability
The service is provided «as is», without warranty of uninterrupted or error-free operation or fitness for any particular purpose. To the extent permitted by law, we are not liable for any indirect damages arising from the use of or reliance on automated translations, or from the inability to use the service. Nothing on this page excludes liability that applicable law does not allow excluding.
6. Which documents take precedence
This page summarizes the current disclaimer policy. If anything differs, the Terms of Service and the Privacy Policy take precedence. Questions: [email protected].
Questions about this page: [email protected]