Skip to main content

For anyone with an EPUB to read or translate

Check your EPUB before reading or translating

Planning to load an EPUB onto your Kindle or Kobo, or send it for translation with NovelVerba? Check it first to lower the chances of blank pages, a missing table of contents, or chapters that won't open. Pick the file here to see what's wrong and what to do next. The check runs right in your browser and the file never leaves your device.

Choose an EPUB file to check

Drag and drop your file here, or browse to choose one.

Accepts .epub · Up to 50.0 MB

Your book file is never uploaded to a server. The check runs right in your browser, and the file never leaves your device.

Why check your EPUB first

  • Spot file issues before you read or translate

    Blank pages, a missing table of contents, or chapters that won't open can come from a broken file structure. Check before you copy the book to your e-reader or upload it for translation, so you find out early instead of trying and failing over and over.

  • Runs right in your browser

    No install, no account. Your file never leaves your device.

  • Share the report with whoever made the book

    Copy or download the report as plain text. Every issue group comes with a suggested next step.

What does the tool check?

It runs four groups of checks for common EPUB issues:

  • Package structure: the parts every EPUB must have are present in the file.
  • Book info: the title, language, and identifier are filled in.
  • Table of contents: entries point to chapter files that exist in the package.
  • Contents: chapter files are valid XML, and links and images point to files present in the package.

This is not a formal certification, and it doesn't check how the book renders on each device. Before publishing, run W3C's EPUBCheck as well.

Frequently asked questions

Is my EPUB file uploaded to a server?

No. The whole check runs right in your browser, and NovelVerba never receives or stores your file.

Can the check fix my EPUB?

The page only finds and describes issues; it doesn't modify your file. If you downloaded the book, try downloading it again; if it still fails, send this report to the seller or whoever shared the book. If you made the EPUB yourself, reopen it in an EPUB editor like Sigil. And if you still have the original TXT, create a new EPUB from it: Use the TXT to EPUB tool

No issues found. Is my EPUB definitely fine?

Not necessarily. The page only looks for the common issues, so the book can still misbehave elsewhere. For a deeper check, run EPUBCheck, the W3C's free tool.

What about DRM-protected EPUBs?

Only partly. The page can't decrypt protected content, so that part is skipped and clearly noted in the results; everything else is still checked.

How large an EPUB can I check?

The .epub file you select can be up to about 50 MB, counted as the file size itself, not the unpacked contents. Larger files are turned away right when you select them.

Can I check an EPUB before uploading it to NovelVerba?

Yes, the page reports file-structure errors so you can fix them before uploading. It doesn't replace looking over the book yourself to see whether all the chapters are there, and it doesn't promise a "better translation".

Check your EPUB file